файл картинки должен быть в специальном формате vmt.
Если выдает ошибку "недостаточно прав" то возможно надо создть все нехватающие папки: Code
C:\Program Files\Steam\SteamApps\<account_name>\counter-strike source\cstrike\materials\VGUI\logos
(путь из каталога стима)
Название рисунков должно быть на английском а не на русском. Sprayr - инструмент, чтобы создать любые Spraylogo для HALF-LIFE 2 или Counter Strike Sourse и всех официальных Sourse модов. пример: Deathmatch и CounterStrike:Source на всех языках! Ваш Spraylogos может быть создан из любых форматов GFX-Fileformats как JPEG, JPG, GIF, BMP, PNG, TGA... Вы можете также создать цветной и анимированный Spraylogo.
ВОТ ПРОГА 
